“Duale” e amore: il libro-labirinto degli studenti del Telesio che trasforma la grammatica in emozione

COSENZA – Ci sono libri che nascono tra le aule scolastiche e altri che diventano molto più di un esercizio didattico: è il caso di “C’era una volta il Duale… la lingua perduta dell’amore”. Una raccolta che prende vita tra i banchi della 1ª D del Liceo Classico “B. Telesio”, grazie alla guida dell’insegnante di latino e greco, la prof.ssa Daniela Filice. Un progetto nato dall’ascolto e dalla curiosità degli studenti, capaci di trasformare una lezione di grammatica in un percorso creativo e narrativo.

Dal Telesio il “duale”, la forma dimenticata che parla di legami

Al centro del libro c’è il duale, una forma della lingua greca antica oggi quasi scomparsa, che indicava non il singolare né il plurale, ma precisamente “due”. “Due amici, due fratelli, due compagni inseparabili”: una categoria grammaticale che diventa chiave di lettura di un’intera visione del mondo. Una struttura linguistica che, come emerge dal progetto, non è solo regola ma testimonianza culturale di una civiltà che riconosceva il valore speciale delle relazioni a due.

Achille e Patroclo, Castore e Polluce: la grammatica che diventa mito

Tra le pagine del volume, il duale prende vita attraverso i miti e le storie del mondo greco. Achille e Patroclo, Castore e Polluce: coppie inseparabili che incarnano amicizia, eroismo e destino condiviso. La lingua, in questo caso, non descrive soltanto la realtà, ma la celebra. Il libro trasforma così la grammatica in narrazione e lo studio in esperienza emotiva.

Il progetto dimostra come la scuola possa diventare uno spazio di scoperta e immaginazione. Gli studenti non sono semplici fruitori di contenuti, ma protagonisti di un percorso che unisce cultura classica e sensibilità contemporanea. Come sottolinea l’impianto del lavoro, le lingue antiche possono ancora parlare al presente, se interpretate con curiosità e partecipazione.

Un libro che diventa gesto solidale

A rendere ancora più significativo il volume è la sua finalità sociale: il ricavato della pubblicazione sarà devoluto in beneficenza, trasformando la conoscenza in un atto concreto di solidarietà. Un modo per dare continuità al valore educativo del progetto, estendendolo oltre la scuola.

La presentazione a Cosenza

Il volume, edito da Falco Editore, sarà presentato venerdì 5 giugno alle ore 17:00 presso la Sala degli Specchi del Palazzo della Provincia di Cosenza, in un incontro dedicato alla valorizzazione della cultura classica, della scuola e del lavoro creativo degli studenti. Il duale, scomparso dalle lingue moderne, riemerge così come metafora di vicinanza, alleanza e amore. Una lingua antica che, pur non essendo più parlata, continua a raccontare il presente.