{"id":218398,"date":"2023-12-07T09:00:06","date_gmt":"2023-12-07T08:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quicosenza.it\/news\/?p=218398"},"modified":"2023-12-07T09:09:44","modified_gmt":"2023-12-07T08:09:44","slug":"vigilia-dellimmacolata-a-cosenza-e-il-giorno-della-tradizione-tra-cuddruriaddri-e-vecchiareddre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/vigilia-dellimmacolata-a-cosenza-e-il-giorno-della-tradizione-tra-cuddruriaddri-e-vecchiareddre\/","title":{"rendered":"Vigilia dell&#8217;Immacolata: a Cosenza \u00e8 il giorno della tradizione tra Cuddruriaddri e Vecchiareddre"},"content":{"rendered":"<p>COSENZA &#8211; \u00c8 la vigilia dell&#8217;Immacolata e a Cosenza <strong>\u00e8 il giorno dei cuddruriaddri<\/strong>. Accompagnati da un&#8217;<strong>immancabile bicchiere di vino rosso<\/strong> <strong>con salumi e formaggi<\/strong> per i pi\u00f9 grandi, <strong>ricoperti di zucchero<\/strong> per la gioia dei pi\u00f9 piccoli,<strong> i cuddruriaddri emergono come un tesoro gastronomico tanto semplice quanto unico e delizioso<\/strong>, che fa parte della tradizione culinaria cosentina.<\/p>\n<h3>Cuddruriaddri e vecchiareddre<\/h3>\n<p><strong>Il loro nome deriva dal greco \u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03c5\u03c1\u03b1 che significa collura,<\/strong> ovvero corona, ciambelle. La pronuncia<strong> \u201ccuddruriaddru\u201d \u00e8 tipica proprio della citt\u00e0 di Cosenza con quel &#8220;ddru&#8221; con la doppia d<\/strong>, praticamente<a href=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/italia\/tavola-natalizia-gli-struffoli-piu-cercati-online-cuddruriaddri-tra-i-piu-difficili-da-pronunciare\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> impossibile da pronunciare<\/a> se non si \u00e8 cosentini. In alcune zone vengono chiamati crispelle o cullurialli, cos\u00ec come cambia la pronuncia cambia la ricetta da paese a paese. La versione cosentina con patate \u00e8 tramandata dai nostri antenati!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-213757 aligncenter\" src=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cuddruriaddri.jpg\" alt=\"\" width=\"573\" height=\"374\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cuddruriaddri.jpg 970w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cuddruriaddri-300x196.jpg 300w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cuddruriaddri-768x501.jpg 768w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cuddruriaddri-150x98.jpg 150w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cuddruriaddri-696x454.jpg 696w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cuddruriaddri-644x420.jpg 644w\" sizes=\"auto, (max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><\/p>\n<p>Le <strong>ciambelle di pasta lievitata a base di acqua, farina e patate<\/strong> (che le rendono sofficissime e golosissime) che poi <strong>vengono fritte e girate nell&#8217;olio, rigorosamente con il manico del mestolo<\/strong>. A Cosenza e in molti centri della provincia \u00e8 tradizione che <strong>il 7 dicembre, giorno della vigilia dell&#8217;Immacolata Concezion<\/strong>e, che apre le festivit\u00e0 natalizie, ciddruriaddri e vecchiareddre (<strong>la versione imbottita con l&#8217;acciuga sott&#8217;olio<\/strong>) vengano preparati e gustati sia a pranzo che a cena, in famiglia o con gli amici.<\/p>\n<p>I cuddrurieddri possono avere diverse forme e grandezze e, come detto, si possono gustare sia salati che ricoperti di zucchero<strong>. Le vecchiarelle, invece, sono la varante con la forma allungata,<\/strong> al cui interno viene inserita la sarda. Ma ci sono anche <strong>tante buonissime varianti come quelle ripiene di baccal\u00e0, pomodoro o con il caciocavallo<\/strong>. Una vera e propria delizia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-218401 aligncenter\" src=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Vecchiareddra.jpg\" alt=\"Vecchiareddra\" width=\"568\" height=\"352\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Vecchiareddra.jpg 970w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Vecchiareddra-300x186.jpg 300w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Vecchiareddra-768x476.jpg 768w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Vecchiareddra-150x93.jpg 150w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Vecchiareddra-696x431.jpg 696w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Vecchiareddra-678x420.jpg 678w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Vecchiareddra-356x220.jpg 356w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/p>\n<h3>La videoricetta<\/h3>\n<p>Nelle famiglie cosentine, tra mamme e nonne, c&#8217;\u00e8 sempre qualcuno che si occupa della preparazione dei cuddruriaddri. Ma se cos\u00ec non fosse, <strong>la video ricetta del nostro amico Daniele di CosenzaApp<\/strong> ci spiegher\u00e0 passo passo come preparare cuddruriaddri e vecchiareddre sofficissimi e morbidissimi.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6v1Ix7zphhE?si=KcNWQQW7JyRokROA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COSENZA &#8211; \u00c8 la vigilia dell&#8217;Immacolata e a Cosenza \u00e8 il giorno dei cuddruriaddri. Accompagnati da un&#8217;immancabile bicchiere di vino rosso con salumi e formaggi per i pi\u00f9 grandi, ricoperti di zucchero per la gioia dei pi\u00f9 piccoli, i cuddruriaddri emergono come un tesoro gastronomico tanto semplice quanto unico e delizioso, che fa parte della [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":218399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[563,42],"tags":[19],"class_list":["post-218398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-area-urbana","category-cosenza","tag-copertina"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}