{"id":227168,"date":"2024-04-06T19:30:06","date_gmt":"2024-04-06T17:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quicosenza.it\/news\/?p=227168"},"modified":"2024-04-06T17:28:04","modified_gmt":"2024-04-06T15:28:04","slug":"frascineto-omaggia-maria-markut-presentata-la-monografia-della-sua-produzione-letteraria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/frascineto-omaggia-maria-markut-presentata-la-monografia-della-sua-produzione-letteraria\/","title":{"rendered":"Frascineto omaggia Maria Markut: presentata la monografia della sua produzione letteraria"},"content":{"rendered":"<p>FRASCINETO (CS) &#8211; <strong>Maria Markut, di Ejanina, personalit\u00e0 dalla vivida versificazione, ha declinato al femminile l&#8217;arte della composizione estemporanea e d&#8217;occasione<\/strong> in lingua arb\u00ebreshe. Animatrice delle festivit\u00e0 maggiori della comunit\u00e0 di appartenenza.<\/p>\n<p>\u00abQuello di Maria \u00e8 un nome che ancora risuona nella memoria di tanti suoi concittadini che<strong> l&#8217;hanno conosciuta personalmente o che ne hanno sentito parlare e che, grazie a quest&#8217;opera &#8211; ha sottolineato il sindaco Angelo Catapano &#8211; si sottrae all&#8217;oblio<\/strong>, consegnandolo, unitamente alle sue creazioni, alle generazioni future\u00bb.<\/p>\n<p>La figura e la produzione letteraria di Maria Markut sono state scandagliate da Caterina Adduci, consigliere delegato alle Politiche culturali del Comune di Frascineto e curatrice del volume. Pertinenti e interessanti gli interventi di Agostino Giordano, direttore della rivista &#8220;Jeta arb\u00ebreshe&#8221;, Antonio Viceconte, nipote della poetessa, Agostino Pirrone e Pietro Armentano.<\/p>\n<p>\u00c8 stata, invece, la voce di Maria Antonietta Rimoli a dar voce a Maria Markut, attraverso la lettura di passi scelti delle sue composizioni. Toccante l&#8217;interpretazione del pronipote Jacopo, adolescente residente a Brescia ma competente nell&#8217;uso della lingua arb\u00ebreshe, cui il sindaco Catapano ha passato simbolicamente il testimone per scongiurare la perdita di un patrimonio di tale portata.<strong> La manifestazione \u00e8 stata altres\u00ec occasione per presentare alla cittadinanza un ulteriore progetto promosso dall&#8217;Amministrazione comunale nell&#8217;ambito della tutela e valorizzazione della lingua di minoranza.<\/strong><\/p>\n<p>Ai relatori sono stati, infatti, consegnati i primi esemplari di certificazione comunale bilingue ( traduzioni curate dal prof. Agostino Giordano, studioso, tra i maggiori, dell&#8217;arb\u00ebrishtja). <strong>Un&#8217;azione questa, in linea con lo spirito della L. 482\/1999, di cui Frascineto pu\u00f2 vantare il primato nell&#8217;intera Arb\u00ebria<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FRASCINETO (CS) &#8211; Maria Markut, di Ejanina, personalit\u00e0 dalla vivida versificazione, ha declinato al femminile l&#8217;arte della composizione estemporanea e d&#8217;occasione in lingua arb\u00ebreshe. Animatrice delle festivit\u00e0 maggiori della comunit\u00e0 di appartenenza. \u00abQuello di Maria \u00e8 un nome che ancora risuona nella memoria di tanti suoi concittadini che l&#8217;hanno conosciuta personalmente o che ne hanno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":227169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[572],"tags":[19],"class_list":["post-227168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ionio","tag-copertina"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}