{"id":247117,"date":"2024-12-21T09:00:36","date_gmt":"2024-12-21T08:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quicosenza.it\/news\/?p=247117"},"modified":"2024-12-21T09:12:23","modified_gmt":"2024-12-21T08:12:23","slug":"turdiddri-scaliddri-chinuliddri-a-cosenza-i-dolci-tradizionali-immancabili-nelle-feste-di-natale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/turdiddri-scaliddri-chinuliddri-a-cosenza-i-dolci-tradizionali-immancabili-nelle-feste-di-natale\/","title":{"rendered":"Turdiddri, Scaliddri, Chinuliddri: i dolci tradizionali di Cosenza. Immancabili nelle feste di Natale"},"content":{"rendered":"<p>COSENZA &#8211; <strong>Turdiddri, Scaliddri, Chinuliddri<\/strong>. Sono solo alcuni dei <strong>dolci della tradizione cosentina e calabrese<\/strong>\u00a0che si tramandano da generazioni e accompagnano le festivit\u00e0 natalizie. Fatti con passione e dedizione, conquistano il palato e riscaldano il cuore. <strong>A Cosenza non \u00e8 Natale senza questi dolci tipici<\/strong>. <strong>Delizie da offrire a parenti, amici e conoscenti <\/strong>che vengono a trovarci per gli auguri, dopo il cenone o durante una tombolata. Prepararli \u00e8 un rituale che <strong>unisce le generazioni<\/strong>, creando un ponte tra il passato e il presente.<\/p>\n<p>Con l&#8217;avvicinarsi delle festivit\u00e0 <strong>le tavole dei cosentini si preparano ad accogliere un tripudio di sapori e profumi unici,<\/strong> legati alle tradizioni culinarie del nostro territorio con questi <strong>dolci dal nome praticamente impronunciabile<\/strong> per chi non \u00e8 un cosentino Doc, e per quella caratteristica &#8220;ddri&#8221; come i <a href=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/area-urbana\/cosenza\/in-fila-per-i-cuddruriaddri-la-tradizione-vince-ancora\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cuddruriaddri<\/a>, ma buonissimi da gustare.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Turdiddri_cosenza.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-247127 aligncenter\" src=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Turdiddri_cosenza.jpg\" alt=\"Turdiddri_cosenza\" width=\"519\" height=\"346\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Turdiddri_cosenza.jpg 970w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Turdiddri_cosenza-300x200.jpg 300w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Turdiddri_cosenza-768x512.jpg 768w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Turdiddri_cosenza-630x420.jpg 630w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Turdiddri_cosenza-150x100.jpg 150w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Turdiddri_cosenza-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>I turdiddri: il re dei dolci natalizi cosentini<\/h3>\n<p>Turdiddri, scaliddri, chinuliddri: partiamo dal <strong>re dei dolci tipici natalizi della citt\u00e0 di Cosenza e della provincia<\/strong>. Dal sapore intenso e particolare, il turdiddro \u00e8 un <strong>dolce fritto, a forma di gnocco,<\/strong> ricoperto dal miele di fichi (tipico di Cosenza), di castagno o con il classico miele di api. <strong>Si preparano con pochi semplici<\/strong> <strong>ingredienti<\/strong>: impasto con farina, uova, olio, vino moscato o vermouth, scorza di arancia e limone. L&#8217;impasto viene poi lavorato fino ad ottenere un composto liscio e omogeneo. Da questo impasto si ricavano grossi gnocchi che vengono poi rigati con una forchetta. <strong>I turdiddri vengono poi fritti in olio bollente fino a doratura, scolati e &#8220;ammelati&#8221; ovvero ricoperti di miele<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Scaliddri.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-247128 aligncenter\" src=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Scaliddri.jpg\" alt=\"Scaliddri\" width=\"529\" height=\"342\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Scaliddri.jpg 970w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Scaliddri-300x194.jpg 300w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Scaliddri-768x496.jpg 768w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Scaliddri-650x420.jpg 650w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Scaliddri-150x97.jpg 150w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Scaliddri-696x450.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 529px) 100vw, 529px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Gli scaliddri: morbidissimi all\u2019interno, fragranti all\u2019esterno<\/h3>\n<p><strong>Gli scaliddri o scaliddre ricordano nel gusto i turdiddri<\/strong> e sono un altro dolce tipico anche se molto pi\u00f9 calabrese. <strong>La loro parola significa \u201cpiccole scale\u201d per la forma che prendono<\/strong> anche a forma di spirale arrotolata. In senso metaforico, indicano il punto di partenza, appunto le scale, per intraprendere un cammino ascendente verso Ges\u00f9, celebrato dalla Chiesa Cristiana proprio il giorno di <a href=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/calabria\/natale-in-calabria-quasi-il-50-delle-famiglie-prepara-dolci-tipici-in-casa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Natale<\/a>. Morbidissimi all\u2019interno e fragranti all\u2019esterno, hanno un<strong> leggero retrogusto d\u2019anice<\/strong> e vengono spessi ricoperti di glassa o cioccolato.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chinuliddri2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-247129 aligncenter\" src=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chinuliddri2.jpg\" alt=\"Chinuliddri\" width=\"528\" height=\"348\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chinuliddri2.jpg 1048w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chinuliddri2-300x198.jpg 300w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chinuliddri2-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chinuliddri2-768x506.jpg 768w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chinuliddri2-637x420.jpg 637w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chinuliddri2-150x99.jpg 150w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Chinuliddri2-696x459.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Le mezze lune &#8220;chine&#8221;&#8230; di bont\u00e0<\/h3>\n<p><strong>Ci sono poi i chinuliddri.<\/strong> A forma di mezzaluna sono preparati con un<strong> impasto ricco a base di farina, uova, zucchero, cannella, olio e <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Vermut\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vermut<\/a><\/strong>. Possono essere fritte o cotte al forno e ricoperte di zucchero. <strong>Il loro nome deriva dal termine dialettale \u201cchine\u201c, ossia ripiene<\/strong>. La tradizione vuole che il ripieno sia con la<strong> ricotta e canditi o con la mostarda di uva<\/strong>. Non mancano versioni pi\u00f9 golose, soprattutto per i pi\u00f9 piccoli, co<strong>n nutella e marmellata<\/strong>. Ma nel ricco libro della tradizione dei dolci cosentini, della provincia e calabresi troviamo anche i<strong> ciccitiddri e i susumiaddri, sua maest\u00e0 la <a href=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/provincia\/la-pitta-mpigliata-quel-dolce-tipico-cosentino-che-non-puo-mancare-sulle-tavole-a-natale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pitta mpigliata<\/a><\/strong> e la <strong>giurgiulena<\/strong>, un croccante a base di sesamo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COSENZA &#8211; Turdiddri, Scaliddri, Chinuliddri. Sono solo alcuni dei dolci della tradizione cosentina e calabrese\u00a0che si tramandano da generazioni e accompagnano le festivit\u00e0 natalizie. Fatti con passione e dedizione, conquistano il palato e riscaldano il cuore. A Cosenza non \u00e8 Natale senza questi dolci tipici. Delizie da offrire a parenti, amici e conoscenti che vengono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":247124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[563,42],"tags":[19],"class_list":["post-247117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-area-urbana","category-cosenza","tag-copertina"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}