{"id":248007,"date":"2026-01-06T07:00:35","date_gmt":"2026-01-06T06:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quicosenza.it\/news\/?p=248007"},"modified":"2026-01-06T07:03:54","modified_gmt":"2026-01-06T06:03:54","slug":"arriva-befana-feste-porta-via-tradizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/arriva-befana-feste-porta-via-tradizione\/","title":{"rendered":"Arriva la Befana e tutte le feste si porta via. La tradizione della ‘vecchina’ in Calabria"},"content":{"rendered":"

COSENZA – La Befana<\/strong> \u00e8 una figura che, pur nella sua apparente semplicit\u00e0, racchiude una tradizione profonda e affascinante, che affonda le radici in usanze antiche e che, ancora oggi, rappresenta una delle festivit\u00e0 pi\u00f9 amate dai bambini di tutta Italia. In Calabria, tra folklore e tradizioni, la figura della Befana<\/a> riveste un ruolo significativo<\/strong>, con tratti e manifestazioni che variano da paese a paese, ma che mantengono una forte identit\u00e0 legata al territorio.<\/p>\n

La Befana: dolci ai bambini ‘buoni’, cenere e carbone a quelli ‘cattivi’<\/strong><\/h3>\n

La leggenda della Befana, figura iconica del 6 gennaio, giorno dell’Epifania, si intreccia con tradizioni precristiane, legate alla figura di divinit\u00e0 protettrici e benevole<\/strong>, ma anche con il simbolismo cristiano dell’Epifania, che celebra la manifestazione di Ges\u00f9 ai Magi<\/strong>. Secondo il racconto pi\u00f9 noto, la Befana \u00e8 una vecchina<\/strong> che vola su una scopa, portando dolci ai bambini buoni e carbone a quelli cattivi<\/strong>. La sua storia sarebbe legata alla visita dei Re Magi a Ges\u00f9 Bambino: la Befana infatti, inizialmente riluttante ad accompagnarli, avrebbe poi deciso di intraprendere il viaggio, ma troppo tardi, cercando di raggiungerli con i suoi regali, e da allora, ogni anno, continua a fare il giro del mondo per portare doni ai bambini.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La Befana nella tradizione calabrese<\/strong><\/h3>\n

In Calabria, questa figura mitologica assume sfumature particolari, spesso legate ai racconti e alle tradizioni locali che si mescolano con le influenze popolari e religiose. La celebrazione della Befana in Calabria non \u00e8 soltanto un evento legato ai bambini<\/strong>, ma \u00e8 anche un momento di grande valore comunitario e familiare<\/strong>. La tradizione di questa festa varia da paese a paese, ma alcuni elementi comuni possono essere riscontrati in tutta la regione.<\/p>\n

In molte localit\u00e0 calabresi durante l<\/strong>a vigilia dell’Epifania<\/strong>, si svolgono feste <\/strong>che culminano con la tradizione dei “fal\u00f2<\/strong>“. Grandi fuochi\u00a0 vengono accesi nelle piazze o nelle campagne, simboleggiando la purificazione e il “risveglio” della luce<\/strong>, in un rituale che affonda le sue radici in usanze precristiane legate al solstizio invernale. Accanto a questi fal\u00f2, si svolgono cene tipiche, in cui la famiglia si riunisce attorno a piatti tradizionali della zona, come “la pasta e fagioli” o il “baccal\u00e0”, arricchiti dai dolci natalizi tipici calabresi, come il “torrone”.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La Calza della Befana<\/strong><\/h3>\n

Una tradizione che non manca mai \u00e8 quella della calza<\/strong>, che viene preparata per i bambini<\/strong> con dolci, caramelle, cioccolatini, ma anche con il tanto temuto carbone (spesso realizzato in zucchero o cioccolato). La calza della Befana viene appesa la notte del 5 gennaio<\/strong>, e al mattino i bambini la trovano piena di sorprese. Nelle aree pi\u00f9 rurali, la Befana pu\u00f2 essere anche una figura meno magica e pi\u00f9 terrena, un personaggio che si rappresenta come una donna anziana vestita di stracci, un po’ come le vecchie “donne di campagna” che portano il loro carico di leggende e storie popolari.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

I mercatini e le rappresentazioni teatrali<\/strong><\/h4>\n

Nelle citt\u00e0 come Reggio Calabria, Cosenza e Catanzaro<\/strong>, vengono organizzati mercatini e piccole rappresentazioni teatrali per celebrare la figura della Befana<\/strong>. Si possono trovare bancarelle che vendono dolci tipici, giocattoli e calze decorate, ma anche piccole rievocazioni teatrali che ritraggono la Befana in volo sulla sua scopa. Questi eventi, pensati soprattutto per i bambini, sono anche una maniera per far rivivere e tramandare la tradizione del Natale e dell’Epifania nelle nuove generazioni.<\/p>\n

La figura della Befana, in Calabria, rappresenta molto di pi\u00f9 di un semplice personaggio che porta dolci ai bambini. \u00c8 simbolo di tradizione, di accoglienza, di speranza e di rinnovamento<\/strong>. La Befana arriva al termine delle festivit\u00e0 natalizie, ma non \u00e8 mai un\u2019addio definitivo alla festa: \u00e8 l\u2019ultimo atto di un lungo periodo di celebrazioni che segnano la fine dell\u2019anno vecchio e l’inizio di quello nuovo.\u00a0Nella cultura calabrese, la Befana \u00e8 anche legata all’idea della “maternit\u00e0<\/strong>” e della “protezione<\/strong>“. Proprio come la madre che veglia sui suoi figli, la Befana veglia sui bambini, portando loro il segno dell\u2019amore e della cura. Inoltre, la figura della vecchina che vola su una scopa ha un forte richiamo alla terra, alla natura e alla tradizione agricola della Calabria, dove le scoperte quotidiane e le piccole soddisfazioni si legano ai cicli stagionali e ai lavori nei campi.<\/p>\n

La figura della Befana, con il suo carattere misterioso e affettuoso, continua a rappresentare un punto di incontro tra passato e presente, un legame tra le generazioni che si rinnova ogni anno, portando con s\u00e9 il calore della tradizione e la speranza per il futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Calze con dolciumi o con il ‘carbone’, ma quello di zucchero. La Befana attesa da tanti bambini chiude definitivamente il periodo natalizio. La tradizione in Calabria <\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":248009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[563,42],"tags":[],"class_list":["post-248007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-area-urbana","category-cosenza"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}