{"id":260604,"date":"2025-06-03T16:00:39","date_gmt":"2025-06-03T14:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quicosenza.it\/news\/?p=260604"},"modified":"2025-06-03T15:20:31","modified_gmt":"2025-06-03T13:20:31","slug":"caso-marlane-nessun-risarcimento-per-il-comune-di-tortora-condannato-a-pagare-80mila-euro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/caso-marlane-nessun-risarcimento-per-il-comune-di-tortora-condannato-a-pagare-80mila-euro\/","title":{"rendered":"Caso Marlane, nessun risarcimento per il Comune di Tortora: condannato a pagare 80mila euro"},"content":{"rendered":"<p>CATANZARO &#8211; La<strong> Corte di Appello di Catanzaro<\/strong>, seconda sezione civile, <strong>ha rigettato la richiesta di risarcimento avanzata dal Comune di Tortora<\/strong> in sede civile dopo la chiusura del processo penale denominato <strong><a href=\"https:\/\/marlane.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Marlane&#8221;<\/a><\/strong>, conclusosi a suo tempo con <strong><a href=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/provincia\/17319-processo-marlane-praia-a-mare-tutti-assolti-nessuna-giustizia-per-i-107-morti-di-tumore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;assoluzione,<\/a> dopo tre gradi di giudizio, di tutti gli imputati da tutti i reati.<\/strong><\/p>\n<p><strong>La Corte ha dichiarato estinto il procedimento civile condannando l&#8217;ente<\/strong> &#8211; unico ricorrente per il risarcimento tra le parti civili costituitesi nel processo penale <strong>&#8211; al pagamento di spese processuali,<\/strong> in alcuni casi interamente e in altri compensando tra le parti in causa, per una somma di circa 80 mila euro pi\u00f9 spese accessorie.<\/p>\n<p><strong>Le richieste del Comune di Tortora ammontavano a circa 20 milioni di euro<\/strong> ed erano state avanzate nei confronti di Manifatture Lane Gaetano Marzotto &amp; Figli Spa, proprietaria all&#8217;epoca dei fatti contestati in fase penale dell&#8217;ex fabbrica tessile Marlane di Praia a Mare, in provincia di Cosenza, di alcuni dirigenti del gruppo industriale e di quadri locali operativi in Calabria, oltre che di Eni, citata nel procedimento penale come responsabile civile.<strong> Il processo Marlane vedeva gli imputati accusati a vario titolo di omicidio colposo plurimo aggravato, lesione colpose aggravate, disastro ambientale<\/strong> aggravato e rimozione o <strong>omissione aggravata di cautele antinfortunistich<\/strong>e in riferimento alle <strong>malattie contratte da ex operai dello stabilimento tessile praiese,<\/strong> alcuni poi deceduti, e all&#8217;inquinamento dell&#8217;area circostante come conseguenze delle lavorazioni svolte in fabbrica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CATANZARO &#8211; La Corte di Appello di Catanzaro, seconda sezione civile, ha rigettato la richiesta di risarcimento avanzata dal Comune di Tortora in sede civile dopo la chiusura del processo penale denominato &#8220;Marlane&#8221;, conclusosi a suo tempo con l&#8217;assoluzione, dopo tre gradi di giudizio, di tutti gli imputati da tutti i reati. La Corte ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":97970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[576],"tags":[19],"class_list":["post-260604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tirreno","tag-copertina"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}