{"id":284152,"date":"2026-02-16T10:30:58","date_gmt":"2026-02-16T09:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/?p=284152"},"modified":"2026-02-16T10:25:25","modified_gmt":"2026-02-16T09:25:25","slug":"addio-pino-colizzi-paola-calabria-cuore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/addio-pino-colizzi-paola-calabria-cuore\/","title":{"rendered":"Paola piange Pino Colizzi, la storica voce di Jack Nicholson che portava la Calabria nel cuore"},"content":{"rendered":"<p>PAOLA (CS) &#8211; Il mondo del doppiaggio e del cinema italiano piange la scomparsa di <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"84\">Pino Colizzi<\/b>, una delle voci pi\u00f9 iconiche, eleganti e autorevoli del nostro panorama artistico. Attore e doppiatore formidabile, Colizzi si \u00e8 spento lasciando un vuoto incolmabile in generazioni di spettatori che hanno imparato ad amare il grande cinema internazionale attraverso il suo timbro inconfondibile.<\/p>\n<p>Ha prestato la voce a grandi star internazionali, tra cui <strong>Michael Douglas, Robert De Niro e Christopher Reeve<\/strong>, anche se per tutti rester\u00e0 l&#8217;iconica e storica voce di <strong>Jack Nicholson.<\/strong> La sua carriera \u00e8 decollata nei teatri e negli studi di registrazione della Capitale, ma una parte profonda della sua anima \u00e8 sempre rimasta legata alla <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"156\">Calabria<\/b>, e in particolare alla citt\u00e0 di <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"197\">Paola<\/b>, dove visse gli anni dell&#8217;adolescenza.<\/p>\n<h3>Pino Colizzi, l&#8217;adolescenza a Paola ed il ricordo<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"7\">Pino Colizzi si \u00e8 trasferito da giovanissimo in Calabria per via degli impegni lavorativi del padre e proprio a <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"120\">Paola <\/b>ha trascorso gli anni della formazione, momenti nei quali ha iniziato a nutrire la sua passione per la recitazione.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">I paolani lo ricordano con grande stima ed affetto. <strong>&#8220;Era un punto di riferimento per tutti, per la sua professionalit\u00e0 e la sua eleganza&#8221;<\/strong> dicono sui social ricordandolo come un giovane brillante, gi\u00e0 dotato di una dialettica fuori dal comune. Per lungo tempo ha mantenuto ottimi rapporti con i cittadini ed \u00e8 tornato anche in pi\u00f9 occasioni nel Comune tirrenico anche dopo essersi trasferito a Roma. &#8220;La sua scomparsa \u00e8 una perdita per la nostra comunit\u00e0 cui \u00e8 stato ed \u00e8 rimasto sempre legato con l&#8217;umilt\u00e0 dei Grandi&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il noto attore e doppiatore era molto legato alla Calabria: visse gli anni dell&#8217;adolescenza a Paola, dove il padre lavorava. Oggi la cittadina tirrenica lo piange: &#8220;Era un punto di riferimento per tutti, per la sua professionalit\u00e0 e la sua eleganza&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":284157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[576],"tags":[],"class_list":["post-284152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tirreno"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/284152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=284152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=284152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}