{"id":293000,"date":"2026-05-18T15:54:18","date_gmt":"2026-05-18T13:54:18","guid":{"rendered":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/?p=293000"},"modified":"2026-05-18T15:54:18","modified_gmt":"2026-05-18T13:54:18","slug":"provincia-cosenza-cassa-debito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/provincia-cosenza-cassa-debito\/","title":{"rendered":"La Provincia di Cosenza fa cassa: via ai tagli del debito dopo l\u2019accordo su Vaglio Lise"},"content":{"rendered":"<p>COSENZA &#8211; Il<a href=\"https:\/\/www.provincia.cs.it\/portale\/portaltemplates\/newpro\/\/view\/view.cfm?10508\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Consiglio Provinciale di Cosenza<\/a> ha approvato oggi un importante provvedimento finanziario che consentir\u00e0 all\u2019Ente di procedere all\u2019e<strong>stinzione anticipata di quattro mutui contratti con la Cassa Depositi e Prestiti<\/strong>, utilizzando risorse straordinarie derivanti dalla regolazione patrimoniale e finanziaria connessa al <strong>trasferimento definitivo alla Regione Calabria del 50% dell\u2019immobile denominato \u201cVaglio Lise\u201d,<\/strong> ai sensi della legge n. 56\/2014 e della normativa sul riordino delle funzioni provinciali. Il punto all\u2019O.d.G. \u00e8 stato tecnicamente relazionato dal Segretario Generale, dott. Alfonso Rende.<\/p>\n<p>L\u2019accordo sottoscritto con la Regione Calabria prevede il trasferimento della quota immobiliare mediante corresponsione alla Provincia della quota capitale residua del prestito obbligazionario riferibile al<strong>la porzione trasferita, pari a euro 1.639.354,61, oltre alle eventuali spese notarili.<\/strong><\/p>\n<h3>Faragalli: &#8220;Chiudiamo vicenda annosa su Vaglio Lise&#8221;<\/h3>\n<p>\u00ab<em>Con questo accordo<\/em> \u2013 ha dichiarato il Presidente Biagio Faragalli \u2013 <em>abbiamo finalmente chiuso una vicenda annosa legata al palazzo di Vaglio Lise e completato concretamente il percorso di riordino previsto dalla legge Delrio. Era necessario definire una situazione che, fino ad oggi, continuava a gravare sulle casse provinciali con costi di manutenzione elevati, pur trattandosi di un immobile per met\u00e0 gi\u00e0 destinato alle funzioni regionali<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab<em>La Provincia<\/em> \u2013 ha spiegato Faragalli \u2013 <em>dispone ora di risorse pari a oltre 1,6 milioni di euro da destinare alla <a href=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/casse-devastate-della-provincia-di-cosenza-ciacco-succurro-ha-prodotto-in-3-anni-oltre-50milioni-di-debito\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">riduzione del debito<\/a>. Abbiamo pertanto attentamente valutato la non convenienza del prestito obbligazionario gravante sull\u2019immobile di Vaglio Lise, in quanto <\/em><em>non suscettibile di estinzione anticipata senza l\u2019applicazione di oneri finanziari, circostanza che determina un vincolo economico e gestionale rilevante nella valutazione della migliore destinazione delle risorse straordinarie derivanti dall\u2019operazione patrimoniale. <\/em><\/p>\n<p><em>Parallelamente si \u00e8 ulteriormente valutato<\/em><em> se fosse pi\u00f9 conveniente <strong>estinguere anticipatamente il prestito obbligazionario Dexia oppure i mutui CDP (Cassa Depositi e Prestiti) ancora in ammortamento.<\/strong> L\u2019analisi ha dimostrato in modo chiaro che l\u2019estinzione dei mutui CDP rappresenta la soluzione pi\u00f9 vantaggiosa: consente di risparmiare oltre il doppio degli interessi, non comporta indennizzi, libera oltre 121 mila euro annui di spesa corrente e migliora significativamente gli equilibri di bilancio dell\u2019Ente<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Abbiamo agito<\/em> \u2013 ha aggiunto Faragalli \u2013 <em>con responsabilit\u00e0 e visione amministrativa.<strong> L\u2019utilizzo di queste risorse straordinarie non rappresenta una semplice operazione contabile, ma una concreta riduzione del debito complessivo della Provincia.<\/strong> Inoltre, evitando l\u2019estinzione del prestito Dexia, scongiuriamo l\u2019applicazione di un indennizzo stimato in quasi 200 mila euro, che avrebbe reso l\u2019operazione svantaggiosa<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-273531  aligncenter\" src=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Treno-Cosenza-Stazione-ferroviaria-Vaglio-Lise.jpg\" alt=\"\" width=\"565\" height=\"373\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Treno-Cosenza-Stazione-ferroviaria-Vaglio-Lise.jpg 970w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Treno-Cosenza-Stazione-ferroviaria-Vaglio-Lise-300x198.jpg 300w, https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Treno-Cosenza-Stazione-ferroviaria-Vaglio-Lise-768x507.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/p>\n<p>Il Presidente ha inoltre sottolineato che il <strong>trasferimento definitivo del 50% dell\u2019immobile alla Regione consentir\u00e0 alla Provincia di non sostenere pi\u00f9 i relativi costi manutentivi, pari a circa 121 mila euro annui.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab<em>Si tratta di un risparmio importante per le casse dell\u2019Ente<\/em> \u2013 ha concluso Faragalli <em>\u2013. Il <strong>restante 50% dell\u2019immobile, di propriet\u00e0 provinciale, sar\u00e0 inserito nel piano delle alienazioni<\/strong>, perch\u00e9 riteniamo che la struttura di Vaglio Lise non rappresenti oggi una priorit\u00e0 strategica rispetto alle tante problematiche che la Provincia \u00e8 chiamata ad affrontare<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Nel corso della stessa seduta,<strong> il Consiglio Provinciale ha inoltre approvato definitivamente il rendiconto di gestione 2025<\/strong>, tornato in Aula per il terzo e ultimo passaggio dopo l\u2019Assemblea dei Sindaci dello scorso 15 maggio.<\/p>\n<p>Nel dibattito consiliare sono intervenuti i consiglieri Graziano Di Natale, Caterina Bruno, Antonio Uva e Giuseppe Ciacco.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Consiglio Provinciale di Cosenza approva l\u2019estinzione anticipata di quattro mutui grazie all\u2019accordo con la Regione Calabria sul trasferimento del 50% di Vaglio Lise: risparmi per oltre 120mila euro l\u2019anno e debito ridotto<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":273138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[563,42,28],"tags":[],"class_list":["post-293000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-area-urbana","category-cosenza","category-provincia"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}