{"id":297413,"date":"2026-07-11T17:00:41","date_gmt":"2026-07-11T15:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/?p=297413"},"modified":"2026-07-08T10:30:16","modified_gmt":"2026-07-08T08:30:16","slug":"calabria-elenco-mediatori-interculturali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/calabria-elenco-mediatori-interculturali\/","title":{"rendered":"Inclusione: nasce in Calabria il primo Elenco regionale dei mediatori interculturali"},"content":{"rendered":"

CATANZARO – La Calabria istituisce il primo Elenco regionale dei Mediatori interculturali<\/strong> e definisce le relative Linee guida operative. La decisione \u00e8 stata approvata dalla Giunta regionale su proposta dell\u2019assessore al Welfare e all\u2019Inclusione sociale Pasqualina Straface e dell\u2019assessore al Lavoro e alla Formazione Giovanni Calabrese, con il provvedimento firmato dal presidente della Regione Roberto Occhiuto. L\u2019obiettivo \u00e8 strutturare un settore considerato strategico per il territorio<\/strong>, garantendo maggiore stabilit\u00e0 professionale agli operatori dell\u2019integrazione e offrendo a istituzioni, tribunali, scuole e aziende sanitarie un riferimento qualificato.<\/p>\n

Mediatori interculturali, un nuovo strumento per l\u2019integrazione<\/h3>\n

\u201cDietro i flussi migratori che interessano la nostra regione vi sono storie, volti e il dovere inderogabile di garantire i livelli essenziali delle prestazioni sociali \u2013 ha dichiarato l\u2019assessore Pasqualina Straface -. Con questo provvedimento non creiamo un semplice registro burocratico, bens\u00ec una casa istituzionale che riconosce una dignit\u00e0 professionale stabile a donne e uomini che rappresentano una risorsa insostituibile per le nostre comunit\u00e0\u201d.<\/p>\n

\"giunta<\/p>\n

Non solo traduttori ma figure per costruire relazioni<\/h3>\n

La nuova figura professionale viene definita come un elemento centrale per costruire relazioni tra persone, istituzioni e culture diverse. Un ruolo che va oltre la semplice traduzione linguistica e che punta a favorire un percorso di inclusione basato su diritti e doveri di cittadinanza: \u201cil mediatore interculturale – ha spiegato l’assessore Straface – \u00e8 un facilitatore di relazioni, l\u2019anello di congiunzione che accompagna il cittadino straniero in un percorso verso una reale inclusione, fondata sulla reciprocit\u00e0 tra diritti e doveri civici<\/strong>\u201d.<\/p>\n

L\u2019assessore ha sottolineato anche la scelta di integrare le competenze del Welfare<\/a> con quelle del Lavoro e della Formazione: \u201cProprio per questo, d\u2019intesa con il collega Giovanni Calabrese, abbiamo voluto unire le deleghe del Welfare a quelle del Lavoro e della Formazione professionale: standardizzare i percorsi formativi e certificare le competenze sul campo significa sottrarre questi operatori al precariato, offrendo al contempo a scuole, ospedali e tribunali un bacino di professionalit\u00e0 qualificate\u201d.<\/p>\n

\"Pasqualina<\/p>\n

Requisiti e gestione dell\u2019Elenco<\/h3>\n

Il nuovo registro nasce dopo un\u2019analisi della realt\u00e0 calabrese, caratterizzata negli ultimi anni da una presenza straniera sempre pi\u00f9 articolata e dalla gestione di situazioni complesse, tra cui i flussi migratori irregolari<\/strong> e la presenza di minori stranieri non accompagnati<\/strong>.\u00a0Secondo la Regione, il provvedimento punta a superare il paradosso di professionisti con esperienza nel settore spesso costretti alla precariet\u00e0, mentre molte strutture pubbliche incontrano difficolt\u00e0 nel reperire figure certificate.<\/p>\n

L\u2019Elenco sar\u00e0 pubblico e consultabile sul portale della Regione Calabria<\/a><\/strong>, con aggiornamento semestrale<\/strong>. Le Linee guida stabiliscono criteri di accesso basati su formazione, esperienza professionale e specifici requisiti, tra cui la conoscenza della lingua italiana e delle lingue veicolari, la regolarit\u00e0 del soggiorno e l\u2019assenza di condanne penali.<\/p>\n

La gestione sar\u00e0 affidata al Dipartimento<\/strong> per l\u2019inclusione sociale<\/strong>, la sussidiariet\u00e0 e il welfare<\/strong> di comunit\u00e0, in collaborazione con il Dipartimento Lavoro, Imprese e Aree produttive. Il provvedimento non prevede nuovi costi per le casse regionali<\/strong> e diventer\u00e0 operativo con la pubblicazione sul Bollettino ufficiale della Regione Calabria e sul portale istituzionale<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Giunta regionale approva le Linee guida per regolamentare una figura chiave nell\u2019accoglienza: il ruolo del mediatore per facilitare il dialogo tra cittadini stranieri e servizi pubblici. Straface: \u201cnon semplici traduttori, ma costruttori di ponti umani\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":297415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-297413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-calabria"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quicosenza.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}