Teatro Rossosimona porta sul palcoscenico una riduzione teatrale della traduzione integrale in calabrese de “Il Piccolo Principe”.
RENDE (CS) – Al Piccolo Teatro Unical il 10,11 e 12 maggio 2016, alle 21,00, un libro fra i più letti nel mondo. Un testo scritto nel 1943 che ha mantenuto intatta la poesia e il fascino di un’opera scritta per i bambini e che si rivolge agli adulti. “Il Piccolo Principe” di Antoine de Saint-Exupéry è tra i volumi più venduti nella storia e vanta traduzioni in 253 lingue e dialetti di tutto il mondo. Ora “Il Piccolo Principe” si arricchisce di una nuova versione, quella in lingua calabrese, precisamente in cosentino- rendese: paziente lavoro di traduzione che il direttore artistico di Teatro Rossosimona Lindo Nudo ha voluto compiere in omaggio a un testo che possiede un particolare significato, essendo una delle prime messe in scena della compagnia da lui fondata e diretta, e del quale colleziona le pubblicazioni provenienti dai vari Paesi del globo. Del suo libro intitolato ”U Principìcchiu”, di prossima pubblicazione a cura di Rubbettino Editore, Lindo Nudo ha realizzato una riduzione teatrale che andrà in scena sul palco del Piccolo Teatro dell’Università della Calabria, all’interno della rassegna “Passato, Presente, Futuro”. Il recital, che lo vede alla regia e protagonista, si completa con le musiche live di Giuseppe Oliveto. Per le prenotazioni, chiamare al numero 392.3946821.